Translation of Quran in English

دریافت
حجم: 732 کیلوبایت

قرآن به زبان چینی

دریافت
حجم: 1.57 مگابایت

ترجمه قرآن به زبان انگلیسی

دریافت
حجم: 732 کیلوبایت

مورچه و حسد

مورچه و حسد

دانشمندان پس از مطالعه و بررسی رفتار مورچه، به این نتیجه رسیدند که حسادت میان مورچه¬ها همانند انسان¬ها ....

دانشمندان پس از مطالعه و بررسی رفتار مورچه، به این نتیجه رسیدند که حسادت میان مورچه­ها همانند انسان­ها وجود دارد. دکتر بیل هیوز زندگی مورچه­ها را دقیقا به مانند جامعه انسان­ها می­داند که در آن حسادت و نیرنگ و دروغ هست. او در این باره می­گوید: اگر کمی بیشتر در زندگی مورچه دقت کنیم، متوجه خواهیم شد که علاوه بر همکاری و نظمی که میان آنها وجود دارد، پر از فساد و کشمکش و حیله و کشتار است و جامعه انسانی بهترین مثال برای آن است. قرآن به این کشف علمی اشاره می­کند:

و هر جنبنده‏ای در زمین و هر پرنده‏ای در هوا که به دو بال پرواز می‏کند همگی طایفه‌هایی مانند شما (نوع بشر) هستند. [الأنعام: 38].

سبحان الله!

 

---------------------

به قلم: عبد الدائم الکحیل

www.kaheel7.com/fa

در هم شدن شب و روز

در هم شدن شب و روز

به دلیل پیچیده بودن پدیده درهم شدن شب و روز دانشمندان برای کشف این موضوع....

به دلیل پیچیده بودن پدیده درهم شدن شب و روز دانشمندان برای کشف این موضوع از کامپیوتر استفاده کردند و به این نتیجه رسیدند که درهم شدن شب و روز در طول 24 ساعت شبانه روز و بدون توقف انجام می‌گیرد.

قرآن این پدیده را توصیف کرده می‌فرماید:

 

"این یاری از‌ آن روست که خداوند قادر است چنانکه شب را در روز درمی آورد و روز را در شب درمی‌آورد وا ینکه خدا شنوا و بیناست."

(سوره الحج – آیه61)

سؤال اینجاست که چه کسی 14 قرن پیش از درهم شدن شب و روز در طول شبانه روز آگاهی داشت و این پدیده نشانه‌ای از نشانه‌های خداوند است که استحقاق تفکر را دارد.

---------------------

به قلم: عبد الدائم الکحیل

www.kaheel7.com/fa

 

منبع: NASA

رازهای حج 1

رازهای حج 1

- دانشمندان ان ال پی، تایید می کنند که کثرت دغدغه ها و مشکلاتی که انسان در زندگی در معرض آن قرار می گیرد....

دانشمندان ان ال پی، تایید می کنند که کثرت دغدغه ها و مشکلاتی که انسان در زندگی در معرض آن قرار می گیرد،  همان چیزی است که توان و نیروی انسان را فرسایش می دهد و بهترین راه برای بازگرداندن تعادل، آن است که این «بارهای منفی» انباشته شده را از طریق حوادثی که پشت سر میگذارد تخلیه کند. این عملیات تخلیه، ضروری است تا انسان بتواند زندگی بهتری داشته باشد و نیروهایش را به شکل بهتری به کار گیرد و حج، بهترین راه برای تحقق آن است. خداوند متعال می فرماید: (لِیَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَیَذْکُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِی أَیَّامٍ مَعْلُومَاتٍ) [الحج: 28].

(تا منافع خود رامشاهده کنند و نام خداوند را در روزهایی معین ذکر کنند)

---------------------

به قلم: عبد الدائم الکحیل

www.kaheel7.com/fa

ستاره های سیاه

ستاره های سیاه

دانشمندان به تازگی دریافتند که در آسمان ستاره‌هایی وجود دارد که به آنها ستاره‌های سیاه....

دانشمندان به تازگی دریافتند که در آسمان ستاره‌هایی وجود دارد که به آنها ستاره‌های سیاه می‌گویند. که دارای دو ویژگی هستند 1- دیده نمی‌شوند 2- با سرعت بالایی حرکت می کنند 3- هر چیزی را به خود جذب می‌کنند و انگار که سطح آسمان را جارومی کنند. حتی دانشمندان لقب جاروی آسمانی داده‌اند.

جالب اینجاست که قرآن دراین باره فرموده:

 

"سوگند به اختران بازگردانده" "آن روندگان پنهان شونده"

(سوره تکویر – آیه 15 و 16)

الخنس یعنی آن که دیده نمی‌شود و الجوار یعنی آن که روان شونده و الکنس آن که جارو می‌کند و به علت نیروی جاذبه‌ای که دارد همه چیز را به خود جذب می‌کند.

آیا این آیه از سوابق علمی قرآن به شمار نمی‌آید؟

---------------------

به قلم: عبد الدائم الکحیل

www.kaheel7.com/fa

 

منبع: NASA

هنگامی که خورشید جمع وبه هم پیچیده شود

هنگامی که خورشید جمع وبه هم پیچیده شود

قرآن کریم از پایان زندگی خورشید سخن می گوید ؛ واین همان حقیقتی است که امروزه دانشمندان کیهان شناس می گویند ........

 اخترشناسان ودانشمندان علوم فضایی تاکید دارند که خورشید درهرثانیه میلیونها تن ازسوخت خودرا  می سوزاند ودرنتیجه روزی خواهدآمد که این ستاره پرفروغ سوخت خودرا به پایان می رساند وفرآیند تولید سوخت درآن متوقف گردیده ونورآن به خاموشی می گراید .

 

این حقیقت علمی همان چیزی است که قرآن کریم درآیه ای عظیم دربیان احوالات روزقیامت ازآن برای ما سخن به میان آورده است :

" هنگامی که خورشید جمع وبه هم پیچیده شود( تیره وتار شود ) ."  سوره تکویرآیه 1

این آیه شریفه تعبیری دقیق ازپایان زندگی خورشید بیان می کند واین درحالی است که خورشید به طورناگهانی به پایان عمرخود نمی رسد ، بلکه کاهش نوروقدرت نورافشانی آن وبه پایان رسیدن عمرخورشید فرآیندی تدریجی است تا آنجا که درانتهای زندگی خود تحلیل رفته ، کوچک می شود وسپس می میرد؛ یعنی همان روندی که مخلوقات دیگرطی می کنند ....!

---------------------

عبد الدائم الکحیل

www.kaheel7.com/fa

 

منبع: NASA

لبخند زدن

لبخند زدن

دانشمندان دریافتند لبخند زدن اثرات مثبتی بر روح و روان انسان دارد! لبخند....

دانشمندان دریافتند لبخند زدن اثرات مثبتی بر روح و روان انسان دارد! لبخند زدن یک نوع هدیه است که می‌توان آن را به دیگران تقدیم کرد و علتهای زیر را دارد:

-        لبخند زدن، شادی را به دلهای دیگران وارد می‌کند و این خود یک نوع از اهدا می‌باشد بلکه حتی از مهمترین آنها می‌باشد.

-        خندیدن برای رساندن بهتر مقصود و مفهوم خود به دیگران نقش مهمی دارد.

-        با یک لبخند می‌توان جو متشنج بوجود آمده را از بین برد و این چیزی است که با پول نمی‌توانیم انجام دهیم و اینجاست که درمی‌یابیم لبخند از ثروت مهمتر است. به همین خاطر کمترین کاری که می‌توانیم در قبال دیگران انجام دهیم، لبخند زدن است. 

-        لبخند و شفایافتن: بسیاری از پزشکان تأثیر خنده در بهبودی سریعتر بیمار را تأیید می کنند و بنابر این گفته لبخند پزشک بخشی از علاج بیمار تلقی می‌شود. پس هنگامی که به دوست خود یا به همسر خود یا همسایه خود لبخند می‌زنی در حقیقت یک نسخه شفادهنده به آنها اهدا کردی بدون اینکه خود آن را احساس کنی واین خود یک نوع اهدا می‌باشد.

بنابر این دلایل است که به سخن حضرت محمد (ص) توجه می‌کنیم که می‌فرماید:

(لبخند زدن شما به روی دوستتان صدقه است)

 

---------------------

به قلم: عبد الدائم الکحیل

www.kaheel7.com/fa

آلودگی محیط زیست

آلودگی محیط زیست

دردومین کنفرانسی که درآغاز سال 2007 میلادی وبا حضوربیش از 500 نفردرپاریس....

دردومین کنفرانسی که درآغاز سال 2007 میلادی وبا حضوربیش از 500 نفردرپاریس برگزار شد ، فراخوان سریعی برای بازگشت به محیط زیست پاک وعاری ازآلودگی داده شد وتاکید گردید که این آلودگی شامل دریا ، خشکی وحتی انسانها ، گیاهان وحیوانات نیز       می شود وبه طورقطع انسان مسؤول این آلودگی است که نتیجه آلوده کننده های خطرناک محیط زیست می باشد ؛ همچنین باید تدابیرمناسبی جهت توقف آلودگی هوا اتخاذ شود ؛ وعجیب آن است که قرآن کریم درآیه41 سوره روم به این مطلب اشاره کرده ومی فرماید :

" فساد (آلودگی) دردریا وخشکی پدیدارشد ؛ به سبب آنچه مردم با دستانشان انجام داده اند تا (سزای) بعضی ازآنچه راکه عمل کرده اند به آنان بچشاند ، شاید که بازگردند . "

آیا این آیه شریفه دلالت براین امرنمی کند که قرآن کریم مارا به حفاظت ازمحیط زیست فراخوانده است ؟

 

---------------------

به قلم: عبد الدائم الکحیل

www.kaheel7.com/fa